Hand dye embroidery floss

For the full project go to: Simply Spring blog
WHAT YOU NEED:
- Watercolors
- White embroidery floss (I used DMC 3865)
- A large marker
- A paint brush
- Adesive tape

EASY TO DO:
- On a cardboard do some color test. Find the combinations that you like.
- Wrap the white cotton on the marker. Attach the two ends with adesive tape.
- Start to paint the thread, reminding you that if you want to get the pastel shades, you will need to dilute the color with greater amounts of water.
- Let it dry thoroughly and proceed with embroidery using the strands you need. (For the arrows embroidered on the paper, I've used two strands).

TIP:
If you haven't the watercolors you can try with food dyes or color mist. Or if you have other ideas, share by leaving a message here. :P

ITALIANO: Per il progetto completo: Simply Spring blog
Una cosa è certa: questa cosa qui la si fa quando non hai km di filo da tingere e se il filo che devi utilizzare non è destinato al lavaggio. Se volete approfondire in materia "hand dye" il web è ricco di tutorial che mostrano come trasformare matasse di cotone bianco in fili da ricamo dai colori resistenti al lavaggio e tinte introvabili in commercio.
Qui parliamo giusto di qualche cm di filo di cotone, quello che comunemente usate per il ricamo.

COSA VI OCCORRE:
- Acquerelli
- Cotone bianco (io ho usato il DMC 3865)
- Un pennarello grande
- Un pennello
- Scotch

FACILE DA FARE:
- Su un cartoncino fate alcune prove di colore. Trovate gli accostamenti che più vi piacciono.
- Avvolgete sul pennarello il filo bianco che vi occorre. Fissate le due estremità con un po' di scotch.
- Iniziate a colorare il filo ricordandovi che se volete ottenere delle sfumature pastello, dovrete diluire il colore con maggiore quantità di acqua. Vice-versa: filo dalla sfumatura più accesa, minore quantità di acqua nel colore.
- Lasciate asciugare bene e procedete col ricamo utilizzando i fili che vi occorrono. (Per le frecce ricamate sul cartoncino, io ne ho usati due).

CONSIGLIO:
Se non avete gli acquerelli potete provare con i colori alimentari o i color mist. O se avete altre idee, condividete lasciando un messaggio. ;P

Intanto piove... - Meanwhile, it's raining ...

When it rains I spend the time to order the drawers. I always find interesting things. For example, because there is a pack of cards for scrapbooking still packed?
So... if
Rain = DIY

and here in the North East it rains often, I think you will see often new layout!

The title of my new page is like a journaling and details in gold, created using gold leaf, evoke the title. "When two wheels are worth gold". 

 

What impressed me was the Copic marker. Only 0.03 mm, a stretch thinner than a human hair! Perfect to mark the letters of the title.

The gold leaf was creating a thread to the title, here is the reason for its use.
Simple and fun to experiment!
The gold leaf is adhered using a glue.
You can also use a glue pad following these 5 steps:

1. Stamp the image to be gilded using a glue pad.
2. Dry stamped glue image for 20-30 seconds using a heat gun. Glue must be completely dry.
3. Apply gold leaf sheet over stamped image, covering stamped image completely
4. Burnish into place using soft brush.
5. Brush away excess, un-adhered gold leaf.

I added some sewing details, watercolors and Think Spring decorations to my page.

 

ITALIANO:
... e piove...
La cosa bella quando fuori piove è che ti viene voglia di mettere in ordine cassetti ed armadi per poi scoprire che lì dentro c'è ancora tutto un mondo inesplorato!
E chi si ricordava di avere delle carte per scrapbooking ancora confezionate???
Così se pioggia = bricolage e in questo periodo, qui al Nord-Est piove 3 giorni sì e uno no, credo che vedrete parecchi post a tema craft.Il titolo di questa pagina fa quasi da journaling e i dettagli in oro, creati utilizzando la foglia in oro, richiamano al titolo.
Ciò che mi ha entusiasmato è stato il pennarello della Copic da 0.03 mm, un tratto più sottile di un capello! Perfetto per marcare le lettere del titolo.
L'idea della foglia oro è spuntata un po' per caso, buttando giù quello che sarebbe stato il titolo della pagina e riordinando l'armadio dei colori.
Nell'armadio dei colori c'è un po' di tutto: dai semplici pastelli a cera, agli acquarelli della Winsor e Newton comprati in "società" con il pargolo grande in un momento di raptus creativo, ai più recenti e neo arrivati "color mists" che adoro.
Quando apro quell'armadio e sento l'odore della trementina, scatta la creatività assoluta e la voglia di sperimentare quei prodotti anche nello scrapbooking.
La foglia oro creava un filo conduttore al titolo, ecco il motivo del suo utilizzo.
Semplice e divertente da sperimentare!
Inoltre è davvero facile da utilizzare.
Potete anche applicare la foglia ora utilizzando un tampone con colla.
Basta seguire questi 5 passaggi:

1. Timbra l'immagine da d'orare utilizzando il tuo glue pad ( o tampone con colla)
2. Lascia asciugare l'immagine. Puoi velocizzare l'operazione usando una heat gun. 
3. Applica la foglia oro sull'immagine. Fai attenzione a coprire totalmente il disegno. 
4. Strofina leggermente con un pennello. 
5. Elimina la foglia oro in eccesso. 

Acquerelli, alcune decorazioni Think Spring e macchina da cucire hanno aggiunto piccoli dettagli alla pagina.